[VFOSSA] Fwd: [OpenData] Open data of schools in Vietnam - Cần tìm người hỗ trợ về dự án làm website dữ liệu mở về các trường và điểm trường ở Việt Nam

[Truong Anh Tuan]

FYI.

Sorry for cross posting!

-------- Forwarded Message --------
Subject: 	[OpenData] Open data of schools in Vietnam - Cần tìm người hỗ
trợ về dự án làm website dữ liệu mở về các trường và điểm trường ở Việt Nam
Date: 	Fri, 29 Apr 2016 15:40:51 +0700
From: 	Nguyen Thu Trang <ng.thutrang.11 at gmail.com>
Reply-To: 	opendata at lists.vfossa.vn
To: 	opendata at lists.vfossa.vn



/(Sorry non-Vietnamese speakers, I have to write this email in Vietnamese)/

Chào anh chị em,

Nhóm dự án Xây Trường Cho Em <https://www.facebook.com/XayTruongChoEm>
từ lâu đã có ý định làm một website với cơ sở dữ liệu mở về các trường
và điểm trường ở Việt Nam, để giúp các nhóm / cá nhân muốn hỗ trợ về
giáo dục có nguồn thông tin tin cậy và dễ truy cập. Vừa rồi nhóm có gặp
được một số anh chị ở Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam có ý tường tương
tự và đồng ý hỗ trợ nhóm triển khai, vì vậy đang cần tìm thêm người tham
gia về IT và data để thực hiện được dự án.
Em xin gửi một số mô tả dưới đây, nếu có ai quan tâm và muốn support thì
reply vào đây hoặc liên lạc với em qua ng.thutrang.11 at gmail.com
<mailto:ng.thutrang.11 at gmail.com> hoặc trang at school4kidsvn.org
<mailto:trang at school4kidsvn.org> nhé:
*Ý tưởng sơ lược:*
- Website cung cấp dữ liệu mở và bản đồ mở các trường và điểm trường ở
Việt Nam. Giai đoạn đầu sẽ thử nghiệm trước ở một tỉnh để đánh giá hiệu
quả (dự kiến tỉnh Hà Giang). Dữ liệu được cung cấp và maintain bởi Đoàn
Thanh niên Bộ Giáo dục, cán bộ và trường học tại địa phương, các tổ chức
/ cá nhân làm về giáo dục. (Tất cả người dùng khác có thể gửi thông tin
và comment nhưng không được trực tiếp đưa dữ liệu lên). - Sử dụng hoàn
toàn các công cụ mã nguồn mở để thực hiện dự án

*Đã có:*
- Về hành chính: Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam (LHTNVN)và Đoàn TN
của Bộ Giáo dục sẽ hỗ trợ về các thủ tục hành chính, giấy phép cần thiết
- Dữ liệu (Excel) về 3000 trường và điểm trường của Bộ GD (nhưng dữ liệu
này không up-to-date cho lắm)
- Kinh phí: Hội LHTNVN sẽ cung cấp kinh phí sau khi mình có proposal cụ
thể. Dự kiến mọi người đều sẽ tham gia với tư cách TNV, nhưng em cũng sẽ
đề xuất khoản hỗ trợ cho những người làm chính (không kì vọng là sẽ
nhiều, nhưng chắc đủ đồ xăng và mua thức ăn trong lúc làm việc :D).
- Nhóm hiện có 2 người: chị cùng nhóm em làm về truyền thông, đóng vai
trò project manager. Em phụ trách về front-end, graphic design.
- Nhóm Xây Trường Cho Em được tình Hà Giang ủng hộ tốt nên dự định triển
khai trước ở tỉnh Hà Giang

*Cần có:*
- Team IT: thiết kế back-end, thiết kế và triển khai hệ thống CSDL. Cần
ít nhất một người người hiểu và làm tốt về data
- Sự tư vấn của mọi  người về các vấn đề kĩ thuật liên quan đến data,
cách quản lý cộng đồng, phương an bảo đảm nguồn dữ liệu luôn up-to-date
(xin nhờ VFOSSA, Pan Nature và cả các anh chị bên Data Kind)

*Thời gian*
Trong năm nay (2016) hoàn thiện và thử nghiệm sử dụng version đầu tiên
jvới dữ liệu của tỉnh Hà Giang. *Vì chị Châu làm cùng dự án với em phải
đi Nhật 2 tháng từ 15/5, và đi
Hà Giang từ 4-8/5, nên nhóm cần gặp nhau sớm (trước 4/5) và phác thảo
được ý tưởng thực hiện trước 9/5)*
Thời gian này khá gấp, nên rất mong được mọi người tích cự hỗ trợ :)

Cảm ơn anh chị em. Chúc mọi người kì nghỉ lễ vui vẻ :)

Em Trang

*------
Nguyen Thu Trang*/,
/Contact me: Facebook
<http://www.facebook.com/profile.php?id=601687830> Twitter
<https://twitter.com/#!/titnchip> LinkedIn
<http://vn.linkedin.com/pub/trang-nguyen/39/aa/503> Skype trang3019 My
photo blog: http://trang3019.tumblr.com/


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 181 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.vfossa.vn/pipermail/members/attachments/20160429/f88efcff/attachment.sig>