<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">​Hi anh Quang,<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">

Đây là việc nên làm,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">với tầm nhìn chiến lược hàng chục năm,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">

lấy OS/Office làm trụ cột ​về IT cho dự án này,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">áp dụng cho các đơn vị dùng ngân sách nhà nước.<br></div><br>

<div class="gmail_quote">Vào 19:04 Ngày 19 tháng 6 năm 2013, Nguyen Hong Quang <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:nguyen.hong.quang@auf.org" target="_blank">nguyen.hong.quang@auf.org</a>&gt;</span> đã viết:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">

<div id=":18j" style="overflow:hidden">- Chúng ta có người có đủ kỹ năng làm ra và làm chủ một distro mới hay<br>
không?<br></div></blockquote><div><br><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Đủ anh ạ. <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Vietkey Linux, CMC Linux, Asianux... là các ví dụ.<br>​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">

<div id=":18j" style="overflow:hidden">
- distro này dùng cho CQ NN thì phải bao gồm tối thiểu các chức năng gì?<br></div></blockquote><div><br><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

​Em hỏi lại: <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Các cơ quan nhà nước cần gì? <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

- Cho desktop/server?<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Nếu chỉ yêu cầu Linux/Office/Firefox/Thunderbir/Unikey... thì mọi việc khá đơn giàn?<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Ngoài ra còn có yêu cầu phi chức năng nào khác?<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

Đây là câu hỏi mà phía ra đầu bài (Bộ TTTT) phải đưa ra trước.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Nếu chưa có thì phải đi nghe (hearing) chứ tự đoán thì hơi khó.<br>

​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">
- các điều kiện, tiêu chuẩn (an ninh, an toàn) cho nó là gì? </div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Giống như các distro hiện tại như Ubuntu/CentOS là đủ.<br>

​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">Phạm vi sử<br>
dụng có gồm cả an ninh quốc phòng được ko?<br></div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Dùng được.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Rất nhiều đơn vị nhà nước, <br>bao gồm an ninh, quân đội,<br>từ chóp đến tỉnh/huyện, các đơn vị chức năng...<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">đã và đang sử dụng... (em không tiện nếu ở đây)<br>​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">

<div id=":18j" style="overflow:hidden">
- làm ra rồi nhưng có áp đặt nó được không? </div></blockquote><div><br><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">&quot;Ép&quot; được, nếu lãnh đạo quyết liệt.<br>

<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Áp được ở trong những mảng cần an toàn an ninh thông tin trước.<br>​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">

<div id=":18j" style="overflow:hidden">NSD không dùng và phá thì<br>
làm thế nào?<br></div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Thì ép.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

# Dọa khai trừ khỏi đảng là một kế hay mà anh Nghĩa đã đề cập tới.<br>​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">


- có nguy cơ nó sẽ trở thành một rẽ nhánh đơn độc không? </div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Dạ không. <br></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Mình chỉ làm distro rẽ nhé,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

dùng chung repo với upstream,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">có repo riêng cho các gói<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

- liên quan tới tiếng Việt<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- trong phạm vị dự án/chương trình (cần vì đặc thù các đơn vị nhà nước​)<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">hoặc/và đưa các chúng ta tạo ra vì yeu cầu dự án/chương trình lên upstream. <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">Mô hình phát<br>
triển bền vững của nó phải như thế nào?<br></div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Không tách rời cộng đồng thế giới<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Nhưng phải thỏa mãn các yêu cầu thực tế<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

- Tồn tại lâu dài<br>​</div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">
- thời gian cần thiết để làm ra phiên bản đầu tiên sử dụng được cần bao<br>
nhiêu?<br></div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​- Khoảng 3 tháng cho việc tích hợp/test với phiên bản đầu tiên<br></div>

<div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- n=6 tháng​ (hoặc 12)<br></div> <div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

​cho các bản update tiêp theo (giống vòng đời của Ubuntu và CentOS đi)<br>​</div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">


- Cần bao nhiêu nhân lực (core team) ? </div></blockquote><div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">​Chưa rõ yêu cầu thì đưa ra con số về nhân lực khá khó. <br>

<br>Em tạm tính cho nhân sự kỹ thuật chủ chốt:<br>4 người kiêm nhiệm các việc sau<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">- Tích hợp/build/test/đóng gói<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">- Security<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">

- Website<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">- Tin tức<br>​<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">

Các công việc khác có thể đặt ở dạng án, như<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">- Việt hóa<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255)">

- Hỗ trợ (người dùng)<br></div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div id=":18j" style="overflow:hidden">lương bổng phải ở mức nào?<br>

</div></blockquote><div><br><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">​Với các nhân sự trên, em đồ lương khoảng 20 triệu/người 1 tháng là đủ.<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Nhân lên theo 1 năm, 5 năm sẽ áng ra số tiền của dự án.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

Những nhân sự này tốt nhất là full time.<br>Nếu không thì parttime cũng ổn.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">Ngoài ra, còn cần tính các chi phí cố định như:<br>

</div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">- Máy móc/thiết bị<br>-​</div> <div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

​Đường truyền.​<br><br>Tính lương chuyên gia chắc ổn, nhưng &quot;hợp lý hóa&quot; khoảng 20M/tháng<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">

thì khó với các đơn vị nhà nước. Phải tính khác.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:rgb(51,51,255);display:inline">20M/tháng là lương kỳ vọng *tối thiểu* mà em nghĩ chuyên gia sẽ yêu cầu nếu tham gia việc này.<br>

</div></div><br></div><br>-- <br>Best Regards,<br>Nguyen Hung Vu [aka: NVH] (in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng, グェン ヒュン ウー, 阮武興)<br><a href="mailto:vuhung16plus%7Bremove%7D@gmail.dot.com" target="_blank">vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com</a> , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: <a href="https://twitter.com/vuhung" target="_blank">vuhung</a>, MSN: vuhung16.<br>

<a href="http://www.facebook.com/nguyenvuhung" target="_blank">vuhung&#39;s facebook</a>  <a>Nguyễn Vũ Hưng&#39;s blog on Free and Open Source, </a><a href="http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/" target="_blank">Blog tiếng Nhật, </a><a href="http://libo-vi.blogspot.com/" target="_blank">Vietnamese LibreOffice, </a><a href="http://mozilla-vi.blogspot.com/" target="_blank">Mozilla &amp; Firefox tiếng Việt</a> <br>

<br>Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not limited to Linux Users&#39; Groups, Free and Open Sources forums, mailing lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my employer(s), associations and/or groups I join.
</div></div>