<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Ti&#7871;ng Anh ch&#7913;. Anh gi&#7843;i th&iacute;ch v&igrave; th&#7845;y
      th&#432; c&#7911;a B&igrave;nh forward ghi t&ecirc;n IFI b&#7857;ng ti&#7871;ng Ph&aacute;p s&#7907; m&#7885;i ng&#432;&#7901;i
      t&#432;&#7903;ng &#7903; &#273;&acirc;u ;-)<br>
      <br>
      Quang<br>
      <br>
      Le 24/09/2013 16:23, Ta Quang Thai a &eacute;crit&nbsp;:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAMjXbPgYk3d=TTqbosMObgE9NMy653ef4aVPos4QOKtw27VjCQ@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">Ti&#7871;ng Ph&aacute;p &agrave; anh?
        <div>Kh&oacute; ch&#417;i nh&#7881;.</div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <br>
        <div class="gmail_quote">On Tue, Sep 24, 2013 at 3:54 PM, Nguyen
          Hong Quang <span dir="ltr">&lt;<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:nguyen.hong.quang@auf.org" target="_blank">nguyen.hong.quang@auf.org</a>&gt;</span>
          wrote:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">C&#7843;m &#417;n
            th&ocirc;ng b&aacute;o c&#7911;a B&igrave;nh. Sahana Eden<br>
            (<a moz-do-not-send="true"
              href="http://eden.sahanafoundation.org/" target="_blank">http://eden.sahanafoundation.org/</a>)
            l&agrave; FOSS x&#7883;n &#273;&#7845;y.<br>
            <br>
            Xin ghi ch&uacute; th&ecirc;m: Institut de la Francophonie pour
            L&#8217;Informatique l&agrave; t&ecirc;n<br>
            ti&#7871;ng Ph&aacute;p c&#417; quan c&#7911;a t&ocirc;i, t&ecirc;n ti&#7871;ng Vi&#7879;t l&agrave; Vi&#7879;n Tin h&#7885;c
            Ph&aacute;p ng&#7919;<br>
            (IFI), c&aacute;i n&ocirc;i c&#7911;a HanoiLUG v&agrave; n&#417;i &#273;&atilde; t&#7893; ch&#7913;c r&#7845;t nhi&#7873;u
            events FOSS,<br>
            trong &#273;&oacute; c&oacute; &#272;&#7841;i h&#7897;i th&agrave;nh l&#7853;p VFOSSA.<br>
            <br>
            &#272;&#7883;a ch&#7881;: ng&otilde; 42 ph&#7889; T&#7841; Quang B&#7917;u, H&agrave; N&#7897;i.<br>
            <br>
            T&ocirc;i s&#7869; tham gia SahanaCamp Vietnam 2013 v&agrave; ISCRAM Vietnam
            2013<br>
            Conference. Ch&uacute;ng ta s&#7869; c&oacute; d&#7883;p g&#7863;p l&#7841;i anh b&#7841;n ng&#432;&#7901;i Ph&aacute;p
            Serge<br>
            Stinckwich t&#7841;i &#273;&acirc;y. Serge l&agrave; m&#7897;t trong nh&#7919;ng th&agrave;nh vi&ecirc;n t&iacute;ch
            c&#7921;c v&agrave; c&oacute;<br>
            nhi&#7873;u &#273;&oacute;ng g&oacute;p c&#7911;a HanoiLUG trong nh&#7919;ng n&#259;m anh l&agrave;m vi&#7879;c t&#7841;i
            IFI.<br>
            <br>
            Th&acirc;n &aacute;i,<br>
            Quang<br>
            <br>
            Le 24/09/2013 15:34, Vu The Binh a &eacute;crit :<br>
            <div class="HOEnZb">
              <div class="h5">&gt; G&#7917;i anh ch&#7883; em VFOSSA th&ocirc;ng tin v&#7873;
                SahanaCamp.<br>
                &gt;<br>
                &gt; Cheers, B&igrave;nh.<br>
                &gt;<br>
                &gt;<br>
                &gt; -------- Original Message --------<br>
                &gt; Subject: SahanaCamp Vietnam: ICT for Disaster Risk
                Management<br>
                &gt; Date: Tue, 24 Sep 2013 16:44:44 +1200<br>
                &gt; From: Michael Howden &lt;<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:michael@sahanafoundation.org">michael@sahanafoundation.org</a>&gt;<br>
                &gt; To: Bill Ho &lt;<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:bill@adpc.net">bill@adpc.net</a>&gt;<br>
                &gt; CC: Fran Boon &lt;<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:fran@sahanafoundation.org">fran@sahanafoundation.org</a>&gt;<br>
                &gt;<br>
                &gt; Dear All,<br>
                &gt;<br>
                &gt; Join the Sahana Software Foundation for SahanaCamp
                Vietnam 2013 to be<br>
                &gt; held October 29th in Hanoi. The workshop will take
                place at the Institut<br>
                &gt; de la Francophonie pour L&#8217;Informatique just prior
                to an ISCRAM Vietnam<br>
                &gt; 2013 Conference at the same venue.<br>
                &gt;<br>
                &gt; SahanaCamp Vietnam is designed for NGOs, Disaster
                Management<br>
                &gt; professionals, and the people and organizations
                that provide them with<br>
                &gt; technical support. The morning will focus on user
                perspectives including<br>
                &gt; a hands-on simulation. The afternoon will address
                more technical aspects<br>
                &gt; including deployment and customization to meet
                local organization needs.<br>
                &gt;<br>
                &gt; The event is free to attend and please share this
                invitation around your<br>
                &gt; networks. Register here now: <a
                  moz-do-not-send="true"
                  href="http://bit.ly/SahanaCampVietnam2013"
                  target="_blank">http://bit.ly/SahanaCampVietnam2013</a><br>
                &gt;<br>
                &gt; More information and up-to-date information about
                SahanaCamp Vietnam is<br>
                &gt; available here:<br>
                &gt; <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://eden.sahanafoundation.org/wiki/Event/2013/ISCRAM"
                  target="_blank">http://eden.sahanafoundation.org/wiki/Event/2013/ISCRAM</a><br>
                &gt;<br>
                &gt; Please contact Fran Boon (<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:fran@sahanafoundation.org">fran@sahanafoundation.org</a>)
                if you have any<br>
                &gt; further questions.<br>
                &gt;<br>
                &gt; Cheers<br>
                &gt;<br>
                <br>
              </div>
            </div>
            <div class="HOEnZb">
              <div class="h5">_______________________________________________<br>
                POST RULES: <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist"
                  target="_blank">http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist</a><br>
                _______________________________________________<br>
                Members mailing list: <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:Members@lists.vfossa.vn">Members@lists.vfossa.vn</a><br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members"
                  target="_blank">http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members</a><br>
                VFOSSA website: <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://vfossa.vn/" target="_blank">http://vfossa.vn/</a></div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
POST RULES: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist">http://wiki.vfossa.vn/guidelines:mailinglist</a>
_______________________________________________
Members mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Members@lists.vfossa.vn">Members@lists.vfossa.vn</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members">http://lists.vfossa.vn/mailman/listinfo/members</a>
VFOSSA website: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://vfossa.vn/">http://vfossa.vn/</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>