<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
color:black;}
span.gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il
{mso-style-name:gmail-m_-8959721467500099892gmail-m_8560532939745134679gmail-il;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:navy'>Hay quá, cám ơn anh Quang nhiều nhé<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:navy'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:navy'>Best Regards<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:navy'>Phạm Thế Tuyên</span></b><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext'>From:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext'> Members [mailto:members-bounces@lists.vfossa.vn] <b>On Behalf Of </b>Nguyen Hong Quang<br><b>Sent:</b> Wednesday, March 28, 2018 11:05 AM<br><b>To:</b> VFOSSA Members <members@lists.vfossa.vn><br><b>Subject:</b> [VFOSSA] Fwd: [ict_vn: 6634] Thư mời tham dự Hội nghị AI4Life-2018 | Hà Nội, 9-11 tháng 5<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p>Xin chuyển thông tin để các thành viên VFOSSA quan tâm đăng ký tham gia.<o:p></o:p></p><p>Thân ái,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Quang<br><br>-------- Message transféré -------- <o:p></o:p></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b>Sujet : <o:p></o:p></b></p></td><td style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal>[ict_vn: 6634] Thư mời tham dự Hội nghị AI4Life-2018 | Hà Nội, 9-11 tháng 5<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b>Date : <o:p></o:p></b></p></td><td style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal>Wed, 28 Mar 2018 10:59:55 +0700<o:p></o:p></p></td></tr><tr><td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b>De : <o:p></o:p></b></p></td><td style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal>Xuan-Hieu Phan <a href="mailto:pxhieu@gmail.com"><pxhieu@gmail.com></a><o:p></o:p></p></td></tr><tr><td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b>Répondre à : <o:p></o:p></b></p></td><td style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><a href="mailto:ict_vn@googlegroups.com">ict_vn@googlegroups.com</a><o:p></o:p></p></td></tr><tr><td nowrap valign=top style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b>Pour : <o:p></o:p></b></p></td><td style='padding:0in 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><a href="mailto:ict_vn@googlegroups.com">ict_vn@googlegroups.com</a><o:p></o:p></p></td></tr></table><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Kính gửi các thầy/cô, chuyên gia và đồng nghiệp CNTT-TT,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Trân trọng kính <span class=gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il>mời</span> các thầy/cô, các chuyên gia và đồng nghiệp đăng ký <span class=gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il>tham</span> <span class=gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il>dự</span> Hội nghị Trí tuệ Nhân tạo - AI4Life-2018 (<a href="https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/" target="_blank"><span style='color:#1155CC'>https://ai4life.uet.vnu.edu.vn</span></a>). Hội nghị sẽ diễn ra từ ngày 9 đến 11 tháng 5 tại Trường ĐH Công nghệ, ĐHQG Hà Nội. AI4Life-2018 - dưới sự bảo trợ của Bộ KH&CN, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, ĐHQG Hà Nội - hướng đến việc kết nối và thúc đẩy nghiên cứu, triển khai ứng dụng AI trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống như tài chính, thương mại điện tử, viễn thông, sản xuất, nông nghiệp, y tế, giáo dục, giao thông, thành phố thông minh ... </span><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222;background:white'>AI4Life-2018 quy tụ hơn 40 diễn giả giàu kinh nghiệm về AI từ công nghiệp, từ các trường, viện, trung tâm nghiên cứu trong nước và quốc tế (Hoa Kỳ, Nhật Bản, Canada, Úc, Pháp, Ba Lan ...)</span><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>+ Chương trình hội nghị: <a href="https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/program" target="_blank"><span style='color:#1155CC'>https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/program</span></a> (tiếp tục cập nhật)<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>- Ngày 09/05: 12 bài giảng (tutorials) và các talks về deep learning, big data analytics, NLP & chatbots, operations research, fintech ...<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>- Ngày 10/05: 7 keynote talks kết nối chính phủ, doanh nghiệp, và hàn lâm; AI-based enterprises and startups; panel discussion; AI tech show.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>- Ngày 11/05: 16 keynote/invited talks về các chủ đề nghiên cứu AI (speech, image, vision, virtual reality ...) cũng như ứng dụng AI trong công nghiệp.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>+ Danh sách các diễn giả: <a href="https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/invited-speakers" target="_blank"><span style='color:#1155CC'>https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/invited-speakers</span></a><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>+ Đăng ký <span class=gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il>tham</span> <span class=gmail-m-8959721467500099892gmail-m8560532939745134679gmail-il>dự</span>: <a href="https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/registration" target="_blank"><span style='color:#1155CC'>https://ai4life.uet.vnu.edu.vn/registration</span></a> (phí tham dự hội nghị: 1.000.000đ, <b>có 30 suất miễn phí dành cho các giảng viên và các công ty khởi nghiệp</b>).<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Kính nhờ các thầy/cô, các chuyên gia và đồng nghiệp giới thiệu AI4Life-2018 đến những người quan tâm trong đơn vị của mình.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Rất hân hạnh được đón tiếp các thầy/cô, các chuyên gia và đồng nghiệp tại hội nghị vào tháng 5 tới đây.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Trân trọng cảm ơn,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Thay mặt BTC AI4Life-2018,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Phan Xuân Hiếu<o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>Phó Chủ nhiệm Khoa CNTT, Trường ĐH Công nghệ, ĐHQG HN<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div><p class=MsoNormal>-- <br># <a href="mailto:ICT_VN@googlegroups.com">ICT_VN@googlegroups.com</a> là mailing-list (ML) gồm các nhà nghiên cứu, giảng dạy, triển khai và quản lý CNTT-TT từ các trường, viện, doanh nghiệp và cơ quan/tổ chức Chính phủ và phi Chính phủ. ICT_VN ML từ 23/12/2003. <br># Xin đề nghị chỉ gửi những trao đổi hữu ích chung cho cộng đồng ICT_VN.<br># Website: <a href="http://ictday.vn">http://ictday.vn</a><br># Facebook Group <a href="http://fb.com/groups/diendanictvn">http://fb.com/groups/diendanictvn</a><br># Facebook Fanpage <a href="http://fb.com/fanpage.ictvn">http://fb.com/fanpage.ictvn</a><br># Liên hệ với quản trị ML: <a href="mailto:ICT-VN@googlegroups.com">ICT-VN@googlegroups.com</a><br>--- <br>Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "ICT_VN".<br>Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến <a href="mailto:ict_vn+unsubscribe@googlegroups.com">ict_vn+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>Để đăng lên nhóm này, hãy gửi email đến <a href="mailto:ict_vn@googlegroups.com">ict_vn@googlegroups.com</a>.<br>Để xem cuộc thảo luận này trên web, hãy truy cập <a href="https://groups.google.com/d/msgid/ict_vn/CADZKUoA-woad-2wHkzsronP%2BGRsX6B8CSd3MB8q0i%3DkZaZsiwQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer">https://groups.google.com/d/msgid/ict_vn/CADZKUoA-woad-2wHkzsronP%2BGRsX6B8CSd3MB8q0i%3DkZaZsiwQ%40mail.gmail.com</a>.<br>Để có thêm tùy chọn, hãy truy cập <a href="https://groups.google.com/d/optout">https://groups.google.com/d/optout</a>.<o:p></o:p></p></div></div></body></html>